Return to Headlines

Emergency Food Distribution Procedures. Procedimientos de distribución de alimentos de emergencia

Press Release - English

Comunicado de prensa - Español

IMPORTANT UPDATE - MARCH 18, 2020
Food Distribution will occur 8-10am Monday through Friday through Monday, March 30, 
INCLUDING daily during Spring Break on March 23-27.

 

PRESS RELEASE – MARCH 16, 2020

EMERGENCY FOOD DISTRIBUTION
ZION-BENTON TWP. HIGH SCHOOL DISTRICT 126

Dear District 126 Families:

Zion-Benton Twp. High School District 126 is implementing emergency food distribution for children ages 18 and below.  Distribution will begin Tuesday, March 17th and run from 8-10:00 a.m. every morning through Friday, March 20th.  Distribution will also occur on Monday, March 30th

Food distribution during the District’s previously scheduled March 23-27 Spring Break has not been scheduled to date.

Students or parents may pick up one grab-and-go bag for each child age 18 and below on a daily basis on distribution days.  The bag will contain both breakfast and lunch items.  Please know that school districts have been directed that the items must meet federal nutrition requirements for schools. 

Distribution will occur at Door U at the southwest corner of Zion-Benton High School (ZBTHS). Community participants should drive to the south/back side of the ZBTHS campus and follow the directional signage to position their vehicle in line, facing west along the sidewalk, for curbside pickup of food items.   

Every effort will be made to maintain social distancing during this process as advised by health experts, so items will be placed on a table for pick-up.

It is our desire to service all who participate in an efficient manner.  We ask your patience and understanding as we implement these new emergency food distribution procedures. 

Thank you.

Chris M. Clark, Ed.D.
Superintendent

 

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE - 18 DE MARZO DE 2020
La distribución de alimentos se llevará a cabo de 8 a 10 a. m. de lunes a viernes a lunes, 30 de marzo, 
INCLUYENDO todos los días durante las vacaciones de primavera del 23 al 27 de marzo.

 

COMUNICADO DE PRENSA – 16 DE MARZO DE 2020

 DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS DE EMERGENCIA
ZION-BENTON TWP. DISTRITO DE LA ALTA ESCUELA 126

 

Estimadas Familias del Distrito 126:

El Distrito 126 de la Escuela Secundaria de Zion-Benton Twp. está implementando la distribución de alimentos de emergencia para niños de 18 años o menos.  La distribución comenzará el martes 17 de marzo y se extenderá de 8-10:00 a.m. cada mañana hasta el viernes 20 de marzo.  La distribución también se llevará a cabo el lunes 30 de marzo.

La distribución de alimentos durante las vacaciones de primavera programadas previamente del 23 al 27 de marzo del Distrito no se ha programado hasta la fecha.

Los estudiantes o padres pueden recoger una bolsa para llevar por cada niño de 18 años o menos todos los días de distribución.  La bolsa contendrá productos para el desayuno y el almuerzo.  Por favor, sepa que a los distritos escolares se le ha ordenado que los artículos deben cumplir con los requisitos federales de nutrición para las escuelas. 

La distribución se llevará a cabo en la puerta U en la esquina suroeste de la Escuela Secundaria Zion-Benton (ZBTHS). Los participantes de la comunidad deben conducir hacia el lado sur/trasero del campus de ZBTHS y seguir la señalización direccional para colocar su vehículo en línea, mirando hacia el oeste a lo largo de la acera, para recoger los alimentos en la acera.  

Se hará todo lo posible para mantener el distanciamiento social durante este proceso según lo aconsejado por los expertos en salud, por lo que los artículos se colocarán en una mesa para su recogida.

Es nuestro deseo de servir a todos los que participan de manera eficiente.  Le pedimos paciencia y comprensión al implementar estos nuevos procedimientos de distribución de alimentos de emergencia. 

Gracias.

Chris M. Clark, Ed.D.

Superintendente